« | Home | »

2013/08/14

皆様、夏休みいかがお過ごしですか?
『休みなんかないわ!!』とか、
『3日間だけしかない。。。』とか聞こえてきそうですが、
こちらフランスでは、皆様長期のバカンスに入っており、
相変わらず、進展はほぼない状況です。

フランスでは、社員の健康管理をするのも会社の責任で、
休みを取っていない社員には、“無理やり”有給を取らせないといけません。
ちなみに有給は5週間あって、ほぼほぼ消化されているようです。

あ、ひとつご報告。
一時延びたはずの契約日が、
資金調達で協力してくれる方がいたおかげで、
元来の契約日8月29日に契約できることになりました!!

 

先日Facebookにポストして、反応がよかったのが以下。

1週間後の飲み会に誘うとして、
日本での反応『そんな急に言われても』『突然だなぁ!』、

パリでの反応『先のことはわからないよー』
『1週間も前に言うってことは相当来てほしいのね?』
所変われば何とやら…。

というわけで、
来週20日パリを発ち21日朝に羽田着、26日に東京を発ちます(てへ
一週間先のことは本当にわからないんだからっ(あは
(すみません、ふざけましたが至って真面目な理由で帰国します。)
(そして、この投稿はフリではなかったんですが、フリのようになってしまいました。)

 

今回の帰国の目的は、
たくさんの書類に、株主さんのサインをもらうこと。
法定翻訳ができてきたのが昨日で、
これから日本に送って、返送してもらっても契約日の29日までに届くか不安だったので、
直接自分が行ったほうが早いなと。

特に、3人の株主に同じページにサインしてもらう必要のある書類があって、
それをAさんからBさん、BさんからCさん、からのパリ・・・。
しかもパリの郵便事情はアレ・・・。
不安以外ない、という訳なのです。

株主さんに会うのが目的なので、時間は余りないですが、
タイミングが合えば、みなさま遊んでやってください。

2013/08/14 06:28 | hiroko | No Comments