この前にソチオリンピックのフィギュアスケート　エキシビションで使用した曲。

ロシアのマリア・リプニツカヤが使ったのは、Lara  Fabianが歌う「Je t’aime」

Lara  Fabianはベルギー出身の歌手ですが、世界で活動の幅も広く、シャンソン他色々な歌を歌っています。

シンガーソングライターでもあり、「Je t’aime」はララ・ファビアンの曲。

私もララ・ファビアンは好きで、他の歌などもよく歌っています。

「Je t’aime」はタイトル通り、「こんなにもあなたを愛している」といった内容の歌ですが、同性愛的な愛の歌ともとれます。

気が狂うほど、兵士のように、映画スターのように、オオカミのように、王のように、あなたを愛し続けたい

という歌です。

おだやかな愛とはちょっと違う感じですね。

日本のシャンソン歌手もフランス語や、さまざまな訳詞で歌っています。

http://www.youtube.com/watch?v=Gm5S43YC2uo