« | Home | »

2013/05/01

 

アテレコ

 

…なんて言葉を聞くと一般的にはアニメのキャラクターに声をアテたり、映画などの吹替で外国の人に声をアテたり…というイメージが強いのではないでしょうか。

 

人形に声をアテる

 

という仕事もあります♪

ヽ(*´∀`)ノ カワイクシャベルゼ

 

今、人形劇の人形に声をアテる仕事をやらせて頂いているのですが、なかなか刺激的です(笑)

 

正直な話…

 

人形かぁ…表情が無いだろうからこっちから色々発信するような芝居をしたほうがいいのかなぁ…なんて思ってリハーサル用の素材を見たのですが…

 

!!

 

人形めっちゃ芝居してるーぅ!!

(;゚Д゚) オオオ

 

凄いんです!人形を操ってる方々…尊敬します!

 

人形だから勿論顔の表情が変わるわけなど無いのですが、動きや角度などを使って様々な表情を表現しているんです。笑っている筈も無い顔の人形なのに笑っているように見えたり、泣いている筈もない顔の人形が泣いて見えたり…本当に物凄い技術だなと思いました。

 

なのでそういう細かい動き(芝居)を拾って声をアテさせて頂いているのですが、アニメキャラクターでもなく、人でも無いモノに声をアテる機会があまり無かったもので凄く良い経験をさせてもらっています。

 

僕ら声優はよく “中の人” なんて言われる事があるのですが、人形劇の人形を操っている方々も僕らよりももっとリアルに “中の人” という事になるのでしょうが、表現方法の違いはありますが同じ “中の人” という事で凄く共感する部分がありましたし、だからこそ向こうの中の人の細かい表現もちゃんと拾って声で表現して差し上げなければ申し訳が立たないような気がしたので僕なりに頑張ってアテてているのであります。

 

中の人同士のコラボレーションとも言いましょうかなんて言いましょうか…

 

面白い作品に仕上がっていると思います。お時間がありましたら是非ご覧になって頂けたらと思います。

ヽ(*´∀`)ノ バンセンカヨ

 

BSジャパン『項羽と劉邦 はるかなる大地』

http://www.bs-j.co.jp/kouuryuhou/

 

劉邦役で出てます☆彡

2013/05/01 12:00 | 未分類 | No Comments

Trackback URL
Comment & Trackback
Comments are closed.
No comments.